Welcome to Enigma! Group forum
 
HomePortalFAQSearchRegisterLog in

Share | 
 

 [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)

Go down 
AuthorMessage
WarriorKK
Arch Magi
avatar

Posts : 534
Join date : 2009-01-02
Age : 30

PostSubject: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Sun Jan 04, 2009 8:37 pm

Hayate no Gotoku!



Quote :

- This is a joint project.
- Translation is from 4L. We edit.
- McDonald is the name when we release in magazine verion.
- The strike chapters are NOT edited by us.
- As of March 23, 2009, we decided to drop is project.




Last edited by WarriorKK on Fri Jan 23, 2009 1:06 pm; edited 2 times in total
Back to top Go down
http://enigma.forumotion.biz
Geordie
Graduate Magi
avatar

Posts : 59
Join date : 2009-01-03

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Sun Jan 04, 2009 10:46 pm

omg you guys n girls work on hayate too? ❤ ❤
Back to top Go down
WarriorKK
Arch Magi
avatar

Posts : 534
Join date : 2009-01-02
Age : 30

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Sun Jan 04, 2009 11:59 pm

Actually, only me.
delacroix01 (4L) cooperates with FoOlRulez. They pick old chapters; delacroix01 pick lastest chapters and I edit for him ^^"
Back to top Go down
http://enigma.forumotion.biz
Geordie
Graduate Magi
avatar

Posts : 59
Join date : 2009-01-03

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Mon Jan 05, 2009 1:40 am

*bows down in awe*
Back to top Go down

Villager
avatar

Posts : 9
Join date : 2009-01-02

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Mon Jan 05, 2009 11:43 am

she really is superman in some way you see XD
Back to top Go down
WarriorKK
Arch Magi
avatar

Posts : 534
Join date : 2009-01-02
Age : 30

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Wed Jan 21, 2009 2:44 pm

Update chapter 189!
Chapter 190 will come soon... Tomorrow or the day after tomorrow...
Back to top Go down
http://enigma.forumotion.biz
Geordie
Graduate Magi
avatar

Posts : 59
Join date : 2009-01-03

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Thu Jan 22, 2009 9:54 am

I'm looking forward to it... have you any idea where i can find scanlated chapters 119-177 i can't seem to find them and i really think i'm missing quite alot of the story out by jumping so far ahead
Back to top Go down
WarriorKK
Arch Magi
avatar

Posts : 534
Join date : 2009-01-02
Age : 30

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Thu Jan 22, 2009 10:44 am

Ah...
Because this manga is being released in my country with newest volume like Japan, and the first purpose is just service for Hayate!'s fans in Vietnam. The translator is busy with many anime projects too. He's a fansubber, after all.
Well, I don't want to say, but Kim Đồng - the publisher - is really bad at their translation. We can't translate from Vietnamese to English with that.

We should wait Fo0lRulez for c.119-177.
Back to top Go down
http://enigma.forumotion.biz
Geordie
Graduate Magi
avatar

Posts : 59
Join date : 2009-01-03

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Thu Jan 22, 2009 10:08 pm

Oh i see thanks, and i think official translations/dubbings are nearly always bad...

I watched some negima! anime that had been voiced over in American and they really butchered it. The jokes were gone completley and the story made no sense it totally spoiled that anime for me and i didn't finish watching even the first episode.
Back to top Go down
WarriorKK
Arch Magi
avatar

Posts : 534
Join date : 2009-01-02
Age : 30

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Fri Jan 23, 2009 1:07 pm

Update chapter 190!
Back to top Go down
http://enigma.forumotion.biz
Izzi Pop
Passerby


Posts : 1
Join date : 2009-01-26

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Mon Jan 26, 2009 9:59 am

sup i was wondering when your going to put up hayate no gotoku chapter 191 because i badly want to see if hayate and maria finaly kiss so yeah just wanting to know when your going to put it up because i can't wait
Back to top Go down
WarriorKK
Arch Magi
avatar

Posts : 534
Join date : 2009-01-02
Age : 30

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Mon Jan 26, 2009 6:19 pm

After Lunar New Year, okay? Explain
Back to top Go down
http://enigma.forumotion.biz
TheDarkDragoon
Trainee Magi
avatar

Posts : 34
Join date : 2009-01-18
Age : 30
Location : In the Netherworld... Duh.

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Wed Feb 11, 2009 7:21 am

Well, now I know where to look when Foolrules catches up to chapter 178 on Hayate no Gotoku!(or Hayate the Combat Butler). They have it translated to "122", haha. There wouldn't happen to be Hayate in English anywhere else would there?

~TheDarkDragoon
Back to top Go down
Draco
Magi
avatar

Posts : 327
Join date : 2009-01-01

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Tue Mar 24, 2009 3:01 am

This project is dropped. Tired

_________________

Think you have the ability? Give it a try...
Recruiting: Japanese Translator & Engrish Proofreader
Back to top Go down
http://enigma-vn.blogspot.com
shiki
Trainee Magi
avatar

Posts : 21
Join date : 2009-01-21
Age : 25
Location : medan

PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   Tue Mar 24, 2009 5:40 pm

Draco wrote:
This project is dropped. Tired

that's a bad news....
Back to top Go down
http://www.kaskus.us/member.php?u=579021
Sponsored content




PostSubject: Re: [Dropped] Hayate no Gotoku! (English)   

Back to top Go down
 
[Dropped] Hayate no Gotoku! (English)
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Waisted English Vases marked "Dover"
» Ribbed Embossed vase - english - underwater world? green blue
» Alphabet - Old English - filet
» Looking to buy Cadwallon secrets 1+2 in english
» English Cardfight! Vanguard Tournament @ Sengkang 10th June

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Enigma! Group :: Enigma! Group :: Scanlation Projects-
Jump to: